일본에서 조롱 당하는 한국식 번역
2017-09-09 11:43:57 (7년 전)
일본에서 조롱 당하는 한국식 번역
고로상의 '우마이!' 로 한국에서도 제법 유명한 만화 원작 고독한 미식가
말풍선 : 이건 갈비인가..
음, 맛있어
평범하게 갈비 먹방중이신 고로상
??????
말풍선 : 밥 한공기 추가요
칭찬에 인색한 고로상을 지멋대로 사족추가해서 말 많은 아재손님으로 바꿔버림
번역 : 대낮에 혼자 야키니쿠를 먹는것은 생전 처음이다
어김없이 먹방중 가볍게 사색에 잠기시는 고로상
??????
유머게시판 : 86648건
- 공지 유머게시판 경험치 및 포인트 지급 안내 24-08-22 00:31:38
-
1072
헐 !!! 요것도 역주행
17-09-10 10:30:45
-
1071
왜 깨워 ?
17-09-10 10:27:32
-
1070
재미잇는 드라마 애니
17-09-10 09:59:29
-
1069
면역력 높여주는 가을 먹을 거리 5
17-09-10 07:58:29
-
1068
애니메이션이 만들어지는 과정
17-09-10 07:58:29
-
1067
주말에 머하시나용
1
17-09-10 03:55:52
-
1066
기아 1등인데 난 왜떨고있나?
1
17-09-10 03:55:52
-
1065
유니폼 구걸하는 억만장자
1
17-09-09 23:52:46
-
1064
뮤직뱅크 부장급 직접 연출
1
17-09-09 23:52:46
-
1063
시대를 꿰뚫는 명언
1
17-09-09 23:52:46
-
1062
수지의 술버릇
1
17-09-09 23:52:46
-
1061
후보 시절의 약속은 어디로 갔습니까?
1
17-09-09 23:52:46
-
1060
리듬타는 모모
1
17-09-09 23:52:46
-
1059
고양이가 사람과 살게 된 이유
17-09-09 23:52:46
-
1058
삼시세끼 설현
17-09-09 23:52:46
-
1057
가해자의 인권?
1
17-09-09 23:52:46
-
1056
프로필 사진의 3D 캐릭터화
1
17-09-09 23:52:46
-
1055
팽팽한 한일전
17-09-09 23:52:46
-
1054
광주 펭귄 마을 상황
17-09-09 23:52:46
-
1053
여전한 장사
17-09-09 23:52:46
-
1052
국군 기무사령부 스파르타 부대
17-09-09 23:52:46
-
1051
가슴 안 작아지고 살 빼는 법
17-09-09 23:52:46
-
1050
나홀로 집에에 나온 교훈
17-09-09 23:52:46
-
1049
초창기 예비군 훈련장
17-09-09 23:52:46
-
1048
비극적인 부부
17-09-09 23:52:46