[골닷컴] 뮌헨 : 하인케스와는 계약하지 않은 상태

2017-12-04 09:24:09 (7년 전)

유프 하인케스가 바이에른에 온지 몇 주가 지났습니다. 그는 아직까지도 계약서에 서명하지 않았습니다.

뮌헨 감독 유프 하인케스는 유효한 계약서 없이 일한지 꼬박 두달이 되어갑니다. 그는 "계약되지 않은 상태"라고 뮌헨 팬클럽 "Rollwagerl 93"에서 밝혔습니다.

재정간부 얀-크리스티안 드레센(Jan-Christian Dreesen)이 하인케스에게 "몇 번이고 잠시 들러서 계약서에 사인하자고 하는데도, 하인케스는 계속해서 시간이 없다고 한다"고 합니다.

하인케스는 안첼로티로부터 10월 초 선수단을 인계받았습니다. 2018년 여름, 시즌이 끝나고 나면 그는 다시 은퇴할 것입니다. 이 사실은 하인케스가 여러번 명백히 밝힌 내용입니다.

http://www.goal.com/de/meldungen/fc-bayern-jupp-heynckes-hat-noch-keinen-vertrag/j9f74ysj0e2s1kr7tu7sh1igi

독일어 실력이 미흡한 탓에 오역이 있을 수 있습니다. 잘못된 부분이 있다면 지적부탁드립니다. 바로 반영하겠습니다.

추천과 댓글은 축소통 번역자들에게 큰 힘이 됩니다. 감사합니다.