[텔레그래프] 병원에 입원한 위르겐 클롭 / 심각하지는 않음

2017-11-16 02:36:33 (7년 전)

몸이 좋지 않은 위르겐 클롭은 수요일 훈련에 불참했다.

불편함을 느낀 클롭은 병원으로 보내졌고, 몇가지 검사를 받았다고 한다. 또한 클롭은 밤새도록 몸이 좋지 않았다고 한다.

클롭은 스스로 리버풀의 병원에 입원했다. 클럽은 문제가 심각하지 않다는 긍정적인 진단 결과를 전달해 주었고, 클롭은 오늘 저녁에 퇴원할 예정이다. 아직 자세한 결과는 나오지 않았다. 수술은 필요하지 않고 클롭은 몸 상태가한결 좋아졌다고 한다.

클롭은 수요일 훈련에 참석하지 못했고, 언제 복귀할 수 있을지도 불분명하다.

클롭의 건강 문제가 오늘이 처음은 아니다. 지난 2016년 2월에 긴급 맹장 수술을 받은 적이 있다.

2-2로 비긴 선더랜드전에 참석하지 못했었고, 펩 린데르스, 피터 크라비에이츠, 젤리코 부바치가 그의 빈자리를 대신했다.

클롭의 목요일, 금요일 훈련 참석 여부에 대해서도 아직 정보가 없다.
락싸-Ophrodite님 번역http://www.telegraph.co.uk/football/2017/11/15/jurgen-klopp-misses-liverpool-training-taking-hospital/