[스포르트] 루이스 수아레즈와의 독점 인터뷰 (씹장문)
2017-11-08 23:32:06 (7년 전)
스포르트 : http://www.sport-english.com/en/news/barca/exlcusive-suarez-on-lack-of-goals-neymars-exit-and-valverde-vs-luis-enrique-6408596
Q : 국가대표 휴식에 대해
수아레즈 : 전 다음 2주 동안 휴식하고 회복하고 싶어요. 전 다시 웅장해지고 싶습니다.
전 올해 제 회복을 너무 앞당겼고 그게 제게 많은 고통을 안겨주고 있어요.
제게 많은 압박이 있었죠. 전 국가대표팀의 월드컵 진출을 위해 저를 압박했고 휴식을 취하지 못했어요.
전 이번 2주 동안을 제 휴식기간으로 쓰기로 결정했어요. 이번 국가대표팀 경기는 우선순위가 아니에요.
Q : 혹시 불편을 느낍니까?
수아레즈 : 아뇨,아뇨,아뇨. 전 절대 불편하다고 느낀적은 없어요. 전 단지 너무 신중했어요.
제 스스로에게 너무 많이 압박을 가했고 제 스스로 지금의 고통을 만들어냈어요.
이번 휴식기가 지나고 모든 고통이 사라지길 바래요.
Q : 수술에 대해
전 항상 수술을 피해왔어요. 왜냐하면 그건 회복하는데 너무 오래 걸리기 때문이죠. 처음에 그들은 제가 3주면 나을거라고 말했지만 더 긴것으로 밝혀졌죠.
Q : 당신의 현재 나쁜 폼에 대해 어떻게 생각하나요?
수아레즈 : 전 항상 제 자신을 평가하고 있습니다. 제가 골을 넣지 않았던 경기에서도 팀의 승리를 도왔다고 느낀 경기들이 있습니다. 그리고 전 그것에 행복합니다. 다른 한편으로는 제가 골을 넣기 위해 모든 노력을 했지만 골이 들어가지 않았을때 기분이 나빴습니다.
골을 넣으려고 시도중입니다. 저도 제가 골을 넣어야한다는건 알고 있습니다. 제가 스트라이커이기 때문이죠. 하지만 바르사가 제 골이 없이도 게임을 승리할수 있어 전 행복합니다.
전 불안하지 않습니다. 만약 불안했다면 제 상대에게 뇌물을 건넸겠죠.
지금 이 순간 아무도 저를 귀찮게 하지 않습니다. 팬들은 절 서포팅해주고 있습니다. 제가 만약 지금의 폼이 좋다고 말한다면 그건 거짓말이겠죠. 저도 제가 더 나아질수 있다는걸 알고 있습니다. 심지어 경기 전에 의식까지 해봤어요! 골을 넣는데 도움이 되기 위해서요. 글쎄요, 그건 제게는 안 일어나더군요.
캔들 매직(역자 : 가장 효율이 좋다고 여겨지는 주술)이요? 전 아직 그 정도까진 도달하지 않았습니다.
전 침착하려 시도중입니다. 말라가전에서 세르지가 제게 패스해줬을때가 기억나네요. 1:1 찬스였었죠. 제가 차기 전 저는 웃기 시작했습니다. 왜냐면 제가 그 찬스를 놓칠걸 알았거든요.
제가 한 번만 골을 넣는다면, 더 많은 골들을 넣을수 있을겁니다.
Q : 발베르데 감독의 전술이 당신의 나쁜 폼과 관련이 있나요?
수아레즈 : 발베르데 감독님은 저를 왼쪽에 배치하지 않았습니다. 제 스스로 왼쪽을 원했습니다. 감독님은 제 최적의 포지션을 알고 계시고 어디서 가장 편안한지도 알고 계십니다. 제 가슴이 제게 네이마르가 예전에 했던 일을 시도해보라고 말했습니다.
최근 세비야와의 경기에서 2명의 스트라이커가 우리의 수비를 도왔습니다. 파코와 저는 서로 도왔습니다. 메시는 혼자 모든것을 할수 있지만 전 가끔 제 스스로 워밍업을 합니다. 왜냐하면 그렇지 않으면 전 메시에게 항상 패스할테니까요.
제가 메시에게 패스할때면, 골을 넣을수 있는 쉬운 찬스도 때로는 놓쳐버리고 맙니다. 전 이전 경기에서 그런 실수들을 해왔죠.
전 현재 세계 최고의 팀에 있고, 제 기대치는 높습니다. 전 절대 포기하지 않을겁니다. 그런 마음을 가져본적이 없어요.
발베르데 감독님과 루쵸 감독은 다릅니다. 발베르데 감독님은 절 많이 놀라게 해요. 그는 예전에 바르사에서 뛰었고 무엇을 기대받고 있는지 알고 있어요. 그는 또한 선수들과 좋은 관계를 만들고 있어요.
움티티가 발베르데 감독님이 루쵸 감독보다 조용하다고 말한 것이요? 제가 만약 감독이였다면 제게 조용한걸 기대하진 않았을거에요. 전 왜냐하면 각각의 선수들로부터 최고의 폼을 끌어올리게 하고 싶거든요.
발베르데 감독님과 루쵸 감독님은 서로 다른 성격을 가지고 있습니다. 하지만 그 둘 모두 절 많이 도와줬습니다. 발베르데 감독님은 조금 더 경험이 있으며 선수들을 어떻게 다뤄야하는지 알고 있습니다.
Q : 네이마르 JR에 대해 어떻게 생각해?
수아레즈 : 전 필드 위에서 그가 그리워요. 하지만 더 중요한건 그는 특별했단거에요. 우린 많이 대화를 나눴고 많이 웃었죠. 그는 항상 우리를 웃게 만들어줬어요. 네이는 우리에게 중요한 선수였죠.
지금 그는 다른 팀의 선수지만 그에게 분노는 없어요. 전 그에게 그가 남아야한다고 말했어요. 하지만 그는 그의 결정을 내렸죠.
그는 우리에게 떠나게 되어서 미안하다고 말했어요. 그는 성숙하고 뭐가 그의 마음속에서 올바른 결정인지를 잘 알고 있어요.
그는 저와 레오에게 많은 조언을 요청했어요. 네이마르는 파리의 오퍼를 받아들이기 전 많은 의심을 품고 있었죠. 저흰 그에게 남으라고 말했죠. 여기서 최고가 될수 있을거라고 말이에요. 우린 대단한 우정을 가지고 있고 그가 떠났을때는 고통이였죠.
뎀벨레는 더 빨리 혹은 같은 나이에 바르사에서 네이마르급으로 도달할수 있을거라고 생각해요. 그는 더 나은 선수가 될거에요. 그는 불운하게도 자신 스스로 부상을 입었죠.
Q : 데울로페우와의 싸움에 대해
수아레즈 : 그는 경험이 많고 여러 빅 리그에서 뛰어봤어요. 하지만 우리는 그를 더 좋은 선수로 만들어주기 위해 조언을 합니다. 그는 조언에 대해 말하고 배우고 있죠. 우리 모두가 피치에서 싸우고 심지어 몇몇은 저랑도 싸우죠.
Q : 랑글레에 대해 어떻게 생각해?
수아레즈 : 저도 무슨 일이 일어날진 잘 모르겠어요. 그는 강하고 잘 적응하죠.
매 주마다 바르사는 다른 선수들에게 관심이 있다네요 (웃음) 서명이 실제로 일어날때까지 전 아무것도 말할수 없어요.
우린 라커룸에서 그것에 대해 정말로 말하지 않아요. 우리는 우리의 팀을 향상시키는것에 더 관심이 있기 때문이죠.
그리즈만 같이, 많은 스타 선수들이 나쁜 폼에 빠져있는건 이상해요. 하지만 그들은 상황을 반전시킬수 있죠.
분명히 우리는 요즘 카탈루냐에 일어나는 일에 대해서 신경을 기울이고 있어요. 누구나 자신이 느끼고 원하는것을 표현할수 있죠. 전 요즘 일어나는 일에 대해 많은 관심을 기울이고 있습니다.
제 딸은 여기서 2010년에 태어났고, 카탈루냐인이며 카탈루냐어로 말합니다. 전 아무 문제 없이 카탈루냐의 모든 것을 이해할순 있지만 아무 것도 말할순 없습니다.
제 미래요? 바르셀로나에 있습니다. 왜냐하면 바르셀로나는 세계 최고의 팀이니까요. 전 최고이길 원해요. 바르사에서 은퇴하는건 어려운 일이지만, 절대 모르죠. 그건 제 꿈이에요.
추천은 번역자에게 큰 힘이 됩니다.
- 공지 유머게시판 경험치 및 포인트 지급 안내 24-08-22 00:31:38
-
6037
[골닷컴] 쿠르투아 : 난 첼시가 왜 마티치를 팔았는지 이해해
17-11-02 14:34:48
-
6036
[연합뉴스] 조나탄-이재성, K리그 클래식 MVP 2파전?…구단 후보 추천(종합)
17-11-02 14:34:48
-
6035
[골닷컴] 로이 킨 리버풀 경기 노잼. 내 집 뒷마당에서 해도 안 볼 거
17-11-02 14:34:48
-
6034
[텔레그래프] 첼시 캉테야, 너 맨유전 복귀 해야겄다. 준비해라
17-11-02 14:34:48
-
6033
[대한축구협회] 김호곤 기술위원장 사의 표명
17-11-02 14:34:48
-
6032
프루나가 망한 이유
17-11-02 14:34:34
-
6031
여직원한테 폭발한 9급 공무원
17-11-02 14:34:34
-
6030
애플 아이폰X 한국 출시가격 공개
17-11-02 14:34:34
-
6029
트위터하는 여자 걸러야되는 이유
17-11-02 14:34:34
-
6028
어릴 적 ADHD가 있었던 강사 썰
17-11-02 14:34:10
-
6027
교회 가지 않는 만화
17-11-02 14:34:10
-
6026
[미러] 살라 : 몸값 2배 UP (in 이적시장)
17-11-02 12:33:59
-
6025
[골닷컴] 레알마드리드와 좆두가 토트넘과의 경기에서 이룬 기록
17-11-02 12:33:59
-
6024
[풋볼이탈리아] 십자인대 부상 가능성이 있는 굴람
17-11-02 12:33:59
-
6023
[하늘운동] 포체티노 우리 팀이 최고야!
17-11-02 12:33:59
-
6022
[연합뉴스] 차붐 도대체 언제까지 히딩크 타령할껀가
17-11-02 12:33:59
-
6021
[공홈] 바이날둠은 마리보르 전에서 발목 부상을 당함
17-11-02 12:33:59
-
6020
[미러] 호날두 3-1 패배가, 경기장에서 일어난 일을 모두 반영한 건 아니라 생각해
17-11-02 12:33:59
-
6019
[A Bola] [움짤주의] FC 포르투, 라이프치히에 3-1 승.. G조 2위 등극
17-11-02 10:33:17
-
6018
[ESPN FC] 폴 스콜스 : “루카쿠는 맨유에서 포그바의 부재로 고통받고 있다.”
17-11-02 10:33:17
-
6017
[골닷컴] 178골 아구에로, 맨시티 최다골 기록 수립
17-11-02 10:33:17
-
6016
[뉴스엔] 클롭완벽하지 않았지만 완벽했어
17-11-02 10:33:17
-
6015
[텔레그래프] 토트넘 핫스퍼 vs 레알 마드리드 2차전 평점
17-11-02 10:33:17
-
6014
[카데나 세르] 1월에 아틀레티코를 떠나기로 결정한 토레스
17-11-02 10:33:17
-
6013
[공홈] 아구에로,구단 최다 득점자가 된 소감
17-11-02 10:33:17