[디 마르지오] 몬텔라 : 밀란은 다시 돌아올 거고 결국 4위 안에 들 거야! ㅎㅎ

2017-11-05 21:04:16 (7년 전)

밀란에서 실망스러운 성적을 남기고 있는 빈첸조 몬텔라 감독의 미래에 대한 다양한 예측이 있는 가운데, 사수올로와의 경기 전 기자회견에서 몬텔라 감독은 팀을 다시 정상 궤도에 돌려놓을 수 있다고 자신한다.
"우리는 수 많은 유효슛팅을 기록했지만 거의 득점하지 못하고 있어요. 이는 우리가 처한 상황을 정확히 나타냅니다."
"우리는 좀 더 침착하게 뛰면서 평온을 되찾아야 합니다. 이러한 태도가 우리의 경기력을 대변하기 때문이고, 지금보다 좀 더 잘할 수 있다는 여지가 생기기 때문이죠."
"전 지금 아주 침착합니다. 하지만 현재 좋지 못한 상황 때문에 고통받고 있는 제 주변의 모든 이에게 미안합니다. 이건 축구의 일부분이고 앞으로 상황이 어떻게 흘러갈지 전 잘 알고 있습니다."
"Han Lin 씨가 여기 있었을 때 우리는 서로 대화하고 토론하면서 미래에 해야할 것에 대해 의논했습니다. 베로나와의 경기 전에도 말입니다."
"밀란이 다시 제 모습을 되찾고 우리보다 윗 순위에 있는 팀들이 비겨준다면 상황이 더 좋아질 겁니다."
"우리는 다시 돌아올 것이고 4위 안으로 시즌을 마칠 것입니다."
http://gianlucadimarzio.com/en/milan-montellawe-can-make-a-comeback-and-finish-in-top-four

* 추천과 번역 피드백 부탁드립니다. @다니세바요스